Como se ha venido viendo, las concesiones de armas que fueron dadas a nobles indígenas, fueron en su mayoría por los servicios a la corona española en la conquista de México, las armas que hoy les presento no son la excepción, pero resulta curioso que un noble español solicite que sus propias armas le sean concedidas a un noble indígena.
El 21 de Febrero de 1551, el Emperador Carlos V autorizo al Conde de Benavante, Don Antonio Alfonso Pimentel, conceder al cacique de Tezcuco (actualmente Texcoco), hijo de Coanacochtzin, una versión de sus propias armas, ya que había adoptado voluntariamente el nombre de Don Hernando Pimentel, un escudo cuartelado 1º y 4º En campo de oro tres fajas de gules, 2º y 3º En campo de sinople cinco veneras de plata colocados en sotuer; bordura componada con las armas de Castilla y León, claro esta, sin la característica corona que representaría su grado de nobleza.
 |
| Don Antonio Alfonso Pimentel, Conde de Benavante |
 |
| Las armas del Conde Benavante |
Lo cual esta asentado en la cédula correspondiente:
Don Carlos é Doña Juana, su madre, etc...Por quanto Don Antonio Alfonso Pimentel conde de venavente nos ha echo rrelacion que los años pasados De Vos Don hernando pimentel cacique de tezcuco y su tierra ques en la nueva españa de las nuestras yndias Del Mar oceano syendo como heran antes que se rreduxesen a nuestro rreal servicio los mas prencipales de la tierra avian dado la ovediencia a nos y a don hernando cortes marques del valle en nuestro nombre por ser nuestro capitan general y que para servir y favorecer el pendon rreal avian convocado con gran deligencia todos sus Devdos y vasallos e avian puesto a punto treze vergantines para la entrada quel dicho marques hizo en la ciudad de mexico que se le avia rrevelado donde estuvieron asta dexarlo todo pacifico y puesto devaxo de nuestra ovediencia justicia e que demas desto de su propia voluntad se baptizaron y convertyeron a nuestra santa fee catolica y que en ella an perseverado y perseverais vos el dicho hernando pimentel e que vos por ser de jente prencipal aveis tomado el apellido de los pimenteles e nos a suplicado el dicho conde se os aga merced a vos y a vuestros descendientes podays traer por armas las del dicho conde con la horla quel dicho conde nos lo a suplicado y tenyendo consideracion a los servicios de vos el dicho don hernando pimentel y de vuestros pasados y a que sois cristiano elo abido por bien por ende por la presente vos damos licencia y facultad para que podays tener y traer por vuestras armas conocidas las armas del dicho conde de venavente con la orla que él trae en ellas ca nos por la presente vos las damos por vuestras armas conocidas y queremos y es nuestra voluntad y merced que vos e vuestros hijos e hijas y descendientes dellos tengais e podays traer e tener por vuestras armas las del dicho conde con la dicha orla y vos y ellos las podays tener y poner en vuestros rreposteros casas y capillas y sepulturas y en las otras partes y lugares que vos y ellos y ellas y cada vno dellos quisieredes e por vien tovieredes e por esta nuestra carta o por su traslado synado de escribano publico encargamos al serenysymo principe don phelipe nuestro muy caro y muy amado hijo e nyeto e mandamos a los ynfantes, etc.
Dada en toro a 21 de febrero de 1551. – Yo el Príncipe, el marques, el licenciado gregorio lopes el licenciado tello de sandoval el doctor rrivadeneira el licenciado bribiesca.
Así pues, las armas de un noble español también pasaron a ser las armas de un noble mexicano.
Saludos, nos leemos en la siguiente entrada.
